第二十一章

“诚”就是真实无妄。从诚开始，便具有善，这是先天的性，和圣人对应。而一般人先明乎善，而后使善真实无妄，这是后天教育的结果。无论是先天的性还是后天人为的教育，只要做到了真诚，二者也就合一了。

自诚明①，谓之性;自明诚，谓之教。诚则明矣②，明则诚矣。

【注释】

①自:从，由。明:明白。

②则:即，就。

【译文】

由真诚而自然明白道理，这叫做天性;由明自道理后做到真诚，这叫做人为的教育。真诚也就会自然明白道理，明白道理后，也就会做到真诚。